Now, grammar too.
Write with confidence
Dewan Eja Pro works in MS Word to detect common grammatical mistakes in Malay, so you can focus on creating your contents with peace of mind.
Patented technology
We pioneered the first grammar checker for Bahasa Melayu. Now, we are still the leader in proofing technology for Malay.
Over 60 types of grammatical errors
Dewan Eja Pro analyzes sentences as you type and alert you for more than 60 types of common grammatical errors by underlining them in blue.
Tips for corrections
Simply right click on the blue lines to get hints on how to rectify the possible mistakes.
Summary of Grammatical Rules
| Categories | Examples |
|---|---|
| Repeated kata ganda | Kami-kami hendak ke pasar |
| Incorrect usage of kata nama am ganda after bilangan tentu jamak | Empat orang budak-budak |
| Incorrect usage of kata nama am ganda after bilangan tentu tunggal | Sebatang sungai-sungai Sebuah planet-planet |
| Missing Penjodoh Bilangan | Tiga kucing Tiga ratus kambing |
| Incorrect usage of Penjodoh Bilangan | Sesetengah batang jalan Seluruh naskhah buku setiap buah rumah |
| Incorrect usage of ‘berapa’ instead of ‘beberapa’ | Berapa buah sekolah |
| Incorrect usage of kata bilangan pisahan/himpunan/tak tentu ganda | Para-para pelajar Pelbagai-pelbagai makanan |
| Incorrect usage of kata nama am ganda after kata bilangan pisahan/himpunan/tak tentu | Beberapa idea-idea Sebilangan idea-idea |
| Incorrect usage of kata nama am ganda after these kata bilangan | Sesetengah idea-idea Sebilangan idea-idea |
| Mismatched Penjodoh Bilangan | Dua helai budak Dua ekor sekolah Dua kuntum baju |
| Tidak perlu penjodoh bilangan after bilangan tak tentu | Belasan orang guru Puluhan ekor ikan |
| Ke + kata bilangan tentu yang tidak digandakan | Kedua anak Pak Abu Ketiga kucing itu |
| Ber + kata bilangan tak tentu yang tidak digandakan | Beratus guni dibiarkan di sana Beribu batu Ali merantau |
| Frasa Lewah | Para hadirin sekalian Para hadirin semua Setiap satu perkara |
| Kedudukan kata bilangan pecahan yang tidak tepat | Dua suku jam Dua setengah Ringgit |
| Typo and other incorrect usage | Hampir tiap guru Berbagai aktiviti Dianya sangat cantik Kalau tidak dirawat mungkin ianya akan lumpuh |
| Categories | Examples |
|---|---|
| Incorrect usage Paling + adj + sekali | Paling jahat sekali Paling jauh sekali |
| Incorrect usage Paling + adj + penguat bebas | Paling jahat sangat Paling jahat sungguh |
| Incorrect usage Paling + adj + penguat belakang | Paling jahat betul Paling indah nian |
| Incorrect usage Paling + terkata_arah | Paling terkiri Paling terkanan |
| Incorrect usage Ter_adj + penguat_belakang | Terbaik benar Terbaik betul |
| Incorrect usage Teradj + penguat_bebas | Terjauh sangat Tercantik sangat |
| Incorrect usage of ‘dari’ instead of ‘daripada’ | Lebih baik dari mereka Kurang manis dari kek itu |
| Incorrect usage of Penguat_bebas + teradj/terkata_arah | Sungguh terbaik Amat teratas |
| Incorrect usage of Penguat_hadapan + teradj/ terkata_arah | Begitu terhebat Cukup terbaik |
| Incorrect usage of Adj ganda + penguat_belakang | Besar-besar betul Indah-indah nian |
| Incorrect usage of Adj ganda + penguat_bebas | Besar-besar amat Indah-indah sangat |
| Ke + kata bilangan tentu yang tidak digandakan | Kedua anak Pak Abu Ketiga kucing itu |
| Incorrect usage of Adj ganda + penguat_hadapan | Besar-besar begitu Besar-besar agak |
| Incorrect usage of Adj ganda + paling | Besar-besar paling |
| Incorrect usage paling + penguat_bebas | Paling tinggi-tinggi |
| Incorrect usage of Ter_adj_lah | Tersangatlah baik Teramatlah elok |
| Incorrect usage of kata penguat penghabisan + adj + sekali | Terlalu baik sekali Teramat baik sekal |
| Incorrect usage of kata penguat penghabisan + adj + penguat_bebas | Teramat baik amat Terlampau baik sungguh |
| Incorrect usage of Kata penguat penghabisan + adj + penguat_belakang | Teramat elok benar Terlampau indah nian |
| Miscellaneous | amat marahkan anaknya yang nakal itu. begitu sayangkan kakak sulungnya |
| Categories | Examples |
|---|---|
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + am_bkn_institusi | Daripada bukit itu Daripada rumah itu |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + am_masa_mentari | Daripada siang tadi Daripada subuh |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + am_masa_khas | Daripada semalam Daripada kelmarin |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + am_masa_kala | Daripada detik itu Daripada saat itu |
| Incorrect usage Ter_adj + penguat_belakang | Terbaik benar Terbaik betul |
| Incorrect usage Teradj + penguat_bebas | Terjauh sangat Tercantik sangat |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + am_masa_jam | Daripada malam semalam Daripada siang tadi |
| Incorrect usage of kata sendi nama | Di duduki Di dudukkan Di hidangkannya Di balingnya |
| Incorrect usage of kata sendi nama Kepada + kna_masa/ kna_waktu/ am_masa_khas | Kepada waktu malam Kepada pukul 5.00 petang Kepada jam 9 malam |
| Incorrect usage of kata sendi nama Kepada + nameplace | Kepada Perak |
| Incorrect usage of kata sendi nama Ke + am_manusia Ke + am_haiwan | Kad itu dikirim ke ayah Bola itu dibaling ke kucing saya |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + arah + … | Daripada arah belakang Daripada arah rumah itu |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + kata_tuju | Daripada sana Daripada sini |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + kata_arah | Daripada belakang Daripada tepi |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + kata_arah_kompas | Daripada selatan Daripada utara |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + arah + kata_tuju | Daripada arah sana Daripada arah sini |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + arah + kata_arah | Daripada arah belakang Daripada arah tepi |
| Incorrect usage of kata sendi nama Daripada + arah + kata_arah_kompas | Daripada utara Daripada barat laut |
| Incorrect usage kata_sendi_nama di + am_masa … | Di waktu lapang Di bulan Januari Di masa senggang Di masa yang lampau |
| Incorrect usage kata_sendi_nama dekat + kata_tuju | Dia dekat sana Dia dekat sini |
| Incorrect usage Ada + kata_sendi_nama dekat + kata_tuju | Ali ada dekat sini Ali ada dekat sana |
| Incorrect usage kata_sendi_nama di + am_manusia | Hadiah itu ada di ibu Alamat abang ada di nenek |
| Incorrect usage kata_sendi_nama di + am_haiwan | Lalat itu ada di lembu tersebut |
| Incorrect usage kata_sendi_nama di + kata_ganti_nama_diri | Hadiah itu ada di saya Hadiah itu ada di kamu Hadiah itu ada di mereka |
| Incorrect usage kata_sendi_nama dari + am_abstX / am_abstB | Dari cahaya matahari Dari angin Dari cadangan beliau |
| Incorrect usage kata_sendi_nama dari + am_manusia | Dari ibu Dari saya |
| Incorrect usage kata_sendi_nama dari + kata_ganti_nama_diri | Dari kamu Dari mereka |
| Incorrect usage kata_sendi_nama dari + frasa_kerja | Dari memakan nasi Dari memarahi adik |
| Incorrect usage kata_sendi_nama dengan + am_masa_khas | Ayah cuti semalam dengan kelmarin Ayah semalam dengan lusa |
| Incorrect usage kata_sendi_nama daripada + jarak + adj/yang adj | Daripada jarak dekat Daripada jarak yang dekat |
| Incorrect usage kata_sendi_nama daripada + kata_arah | Daripada belakang Daripada tepi |
| Incorrect usage kata_sendi_nama daripada + kata_arah_kompas | Daripada selatan Daripada utara |
| Incorrect usage kata_sendi_nama daripada + nameplace | Daripada Selangor |
| Incorrect usage kata_sendi_nama (kepada) + am_masa_khas | Kepada esok Kepada lusa |
| Incorrect usage kata_sendi_nama (ke) + nombor | Tempat ke dua Kedudukan ke tujuh |
| Incorrect usage Dekat + am_manusia | Buku itu dekat ayah Buku itu ada dekat ayah |
| Incorrect usage Dekat + am_haiwan | Lumpur itu ada dekat lembu |
| Incorrect usage Dekat + kata_ganti_nama_diri | Kad itu ada dekat saya Hadiah itu dekat kamu Bendera tersebut dekat mereka |
| Incorrect usage kata_sendi_nama (ke) + angka | Ke 100 Ke 77 |
| Incorrect usage Di + kata_sendi_nama (antara) + am_abstrak | Di antara topik yang sesuai |
| Incorrect usage Di + kata_sendi_nama (dalam) + am_abstrak | Di dalam hal ini |
| Incorrect usage Di + kata_sendi_nama (atas) + am_abstrak | Di atas rasa tanggungjawab |
| Miscellaneous | Dari masa ke semasa Dari semasa ke masa Dari hari ke sehari Dari sehari ke hari |
| Categories | Examples |
|---|---|
| Missing ‘?’ | Mengapakah dia menangis. Bagaimanakah dia kini. Berapa ekor ikankah yang berjaya ditangkap. |
| Missing ‘-kah’ | Apa pekerjaan ayah kamu? Berapa helai kertas berwarna kuning? |
| Categories | Examples |
|---|---|
| Frasa Lewah | mungkin barangkali demi untuk sejak dari semenjak dari sejak daripada semenjak daripada jika sekiranya oleh kerana selain dari itu selain dari ini selain daripada itu selain daripada ini agar supaya |
| Categories | Examples |
|---|---|
| Incorrect usage of kkt/kktt + kata_ganti_nama_diri_ketiga | Roti itu mereka campak ke tanah. Correct: Mereka campak roti itu ke tanah. Buku Ani mereka baling ke lantai. Correct: Mereka baling buku Ani ke lantai. |
| Incorrect usage of kkt/kktt + oleh + kata_ganti_nama_diri_pertama/kedua | Roti itu dimakan oleh saya. Correct: Roti itu saya makan. Roti itu dimakan oleh kamu. Correct: Roti itu kamu makan. |
| Incorrect usage of kkt/kktt + kata_ganti_nama_diri_pertama/kedua | Roti itu dimakan saya. Correct: Roti itu saya makan. Roti itu dimakan kamu. Correct: Roti itu kamu makan. |
| Categories | Examples |
|---|---|
| Incorrect usage of kata_pemeri ialah + frasa_adjektif | Ialah sangat cantik |
| Incorrect usage of kata_pemeri adalah + frasa_kerja | Adalah menanam sayur |
| Incorrect usage of kata_pemeri ialah + frasa_kerja | Ialah mencari ikan |
| Incorrect usage of kata_pemeri adalah + frasa_nama | Adalah ibu saya |
| Incorrect usage of kata_pemeri ialah + frasa_sendi_nama | Ialah ke sana Ialah antara rumah Abu dan Ali. |
| Categories | Examples |
|---|---|
| Spacing | Teman __ mereka |
